Power Systems
Auf dieser Seite:
Die SGE Power Systems ist einer der führenden Anbieter für Antrieb und Energie. Seit 1954 ist Zeppelin in Deutschland Vertriebs- und Servicepartner für Motoren von Caterpillar. Mehr als 2.000 qualifizierte Mitarbeitende der SGE bieten individuelle, hocheffiziente und langlebige Systemlösungen und umfassende Serviceleistungen für die Bereiche Industrie- und Marineanwendungen, Öl- und Gasindustrie, Schienenfahrzeuge sowie Strom- und Wärmeerzeugung. Digitale Produkte, Systemkomponenten und fertige Lösungen zur Behandlung von Ballastwasser komplettieren das Portfolio.
Patrick van Alem
Leiter der Strategischen Geschäftseinheit Power Systems & Vorsitzender des Aufsichtsrats, Zeppelin Power Systems GmbH
Kennzahlen
Rückblick
Das Geschäftsjahr 2025 war für die SGE von einem dynamischen geopolitischen und wirtschaftlichen Umfeld geprägt. Trotz bestehender Unsicherheiten, insbesondere im internationalen Handel, setzte Zeppelin wichtige technologische und marktseitige Impulse und konnte seine Position in zentralen Anwendungsfeldern weiter stärken.
Ein wesentlicher Schwerpunkt des Berichtsjahres lag auf der Umsetzung neuer Energie- und Antriebslösungen. Insbesondere im Bereich Batteriesysteme konnte Zeppelin seine technologische Entwicklung in die praktische Anwendung überführen. So wurde ein hybrider Brennstoffzellen- und Batteriesystem-Stromerzeuger für Baustellen nicht nur erfolgreich in Betrieb genommen, sondern erstmals auch im realen Einsatz genutzt. Damit unterstrich Zeppelin sein technologisches Know-how und seine wachsende Bedeutung im Bereich alternativer Antriebslösungen.
Die Nachfrage nach Servicedienstleistungen blieb über alle Segmente hinweg auf einem hohen Niveau. Trotz weiterhin bestehender Herausforderungen in der Ersatzteilversorgung verzeichnete der Servicebereich eine sehr hohe Auslastung und leistete einen wesentlichen Beitrag zum Geschäftserfolg.

Auf internationaler Ebene entwickelten sich einzelne Märkte besonders positiv. Auch das Geschäft mit Netzersatzanlagen für Rechenzentren profitierte von der steigenden Nachfrage nach leistungsfähigen und zuverlässigen Energieversorgungslösungen.
Ein weiterer Erfolgsfaktor war die Stärkung der bereichs- und länderübergreifenden Zusammenarbeit innerhalb der SGE. Nach der organisatorischen Neuaufstellung und im Zuge der Integration der neuen Aktivitäten wurde gezielt in Führung, Talententwicklung und Arbeitgeberattraktivität investiert. Die Bedeutung einer gemeinsamen Unternehmenskultur wurde durch interne Initiativen und Veranstaltungen weiter gefestigt und bildete eine wichtige Grundlage für die zukünftige Entwicklung der SGE.
Im Mittelpunkt standen die Anforderungen unserer Kunden an Verfügbarkeit und Betriebssicherheit. Zeppelin stärkte diese durch die Weiterentwicklung von Service und Lösungen über den gesamten Lebenszyklus hinweg. Der Erwerb der neuen Aktivitäten insbesondere in den Niederlanden und Norwegen stärkte das Leistungsportfolio von Zeppelin zusätzlich.
Ausblick
Das globale politische Umfeld sowie handelspolitische Entwicklungen, insbesondere in den USA, werden auch im Jahr 2026 weiterhin mit Unsicherheiten verbunden sein. Vor diesem Hintergrund richtet die SGE den Fokus konsequent auf Stabilität, Effizienz und die gezielte Nutzung von Wachstumschancen. Grundlage hierfür bilden eine starke Marktposition und ein leistungsfähiges Team.
Getrieben durch die Energiewende, die fortschreitende Digitalisierung und die zunehmende Nachfrage nach nachhaltigen Lösungen, wird in den relevanten Märkten von einer insgesamt stabilen Entwicklung ausgegangen. Strategische Fokusmärkte bleiben insbesondere Marine und Offshore, Rechenzentren, das Aftermarket-Geschäft, Kraft-Wärme-Kopplung sowie Anwendungen in der kritischen Infrastruktur. Darüber hinaus wird erwartet, dass die Nachfrage und die Investitionen im Bereich der militärischen Anwendungen in allen Segmenten und Ländern zunehmen werden.
Zur weiteren Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit wird das Produkt- und Lösungsportfolio gezielt weiterentwickelt. Schwerpunkte liegen dabei auf Batteriespeicherlösungen, hybriden Energiesystemen, Brennstoffzellen sowie Antriebslösungen für alternative Kraftstoffe wie Methanol und HVO.
Digitale Services bilden weiterhin einen zentralen Bestandteil der strategischen Ausrichtung und tragen zur Steigerung der operativen Exzellenz, zur Verbesserung der Arbeitssicherheit und zur Effizienzsteigerung bei.
Künftig bleibt die konsequente Ausrichtung an den Kundenanforderungen ein zentraler Schwerpunkt. Ziel ist es, Verfügbarkeit und Effizienz durch digitale Services, technisches Know-how und ein starkes Servicenetz weiter zu steigern.
Parallel dazu wird die strategische Neuausrichtung der SGE konsequent fortgeführt. Neben strukturellen und strategischen Anpassungen kommt der standort- und länderübergreifenden Zusammenarbeit eine zentrale Bedeutung zu. Die Akquisition des Jahres 2025 hat die Geschäftsbasis der SGE deutlich erweitert und schafft die Voraussetzungen, Kunden künftig noch umfassender und leistungsfähiger zu unterstützen. Die erfolgreiche Integration neuer Kollegen sowie die weitere Stärkung einer gemeinsamen Zusammenarbeit bleiben daher auch im Jahr 2026 wesentliche Schwerpunkte.
Auftragserfolge
Für internationale Werften und Reedereien, darunter VARD und die Damen Shipyards Group, liefert Zeppelin Power Systems Antriebs- und Energieversorgungslösungen für verschiedene Schiffstypen, darunter Unterwasser-Baufahrzeuge, Offshore-Service-Schiffe sowie Flusskreuzfahrtschiffe. Die Aufträge umfassen unter anderem Hauptmotoren sowie variable und konstante Drehzahl-Generatorensätze auf Basis von Caterpillar Motoren und unterstreichen die starke Marktposition im internationalen Marinegeschäft.
Auch im Bereich Schienenfahrzeuge konnte Power Systems einen wichtigen Auftrag sichern. Für Stadler Rail AG liefert Zeppelin Power Systems C18-Motoren für Lokomotiven. Die Auslieferung erfolgt schrittweise bis 2030 und stärkt die Position des Unternehmens als verlässlicher Partner für anspruchsvolle Anwendungen im Rail-Segment.
Im Energie- und Infrastrukturbereich wurden mehrere strategisch relevante Projekte gewonnen. Dazu zählen die Lieferung eines großskaligen Batteriespeichersystems mit einer Leistung von 9 MW / 18 MWh zur Netzstabilisierung sowie ein Projekt zur Wärmeversorgung kommunaler Infrastruktur, bei dem Zeppelin Power Systems eine Großwärmepumpe inklusive Mittelspannungsanbindung realisiert. Diese Projekte verdeutlichen die wachsende Bedeutung nachhaltiger Energie- und Speicherlösungen im Portfolio der Geschäftseinheit.

Ein weiterer Auftragserfolg wurde im industriellen OEM-Geschäft erzielt. Die Gesellschaft in Schweden entwickelte eine EU-Stage-V-konforme Antriebslösung für mobile, selbstfahrende Steinbrecher, die erfolgreich im Markt eingeführt wurde. Neben dem Neugeschäft bietet die Lösung zudem erhebliches Potenzial im Aftermarket, insbesondere für die Nachrüstung bestehender Anlagen.
Produktinnovationen
Im maritimen Umfeld wurde mit der Cat Marine Battery eine skalierbare Energiespeicherlösung eingeführt, die nachhaltige Antriebskonzepte unterstützt. Die modulare Batterieeinheit mit einer Energiekapazität von 28,8 kWh pro Modul ermöglicht flexible Konfigurationen und lässt sich sowohl in hybride als auch in vollelektrische Anwendungen integrieren. Damit erweitert Zeppelin Power Systems sein Angebot für emissionsärmere Lösungen im Marinebereich.
Ein weiterer Innovationsschwerpunkt lag auf integrierten Lösungen zur Netzstabilisierung und Reserveenergieversorgung. Mit einer schlüsselfertigen Reserve-Power- und Grid-Stability-Lösung kombiniert Zeppelin Power Systems maßgeschneiderte Generatoraggregate mit Batteriespeichern. Das System ermöglicht schnelle Frequenzreaktionen und trägt zur Stabilisierung elektrischer Netze bei – insbesondere in Anwendungen mit hohen Anforderungen an Verfügbarkeit und Versorgungssicherheit.

Im Bereich der gasbetriebenen Stromerzeugung führte Zeppelin Power Systems in der Tschechischen Republik eine neue Baureihe von Cat Gasgeneratoren ein. Die G3500K-Serie basiert auf der weltweit etablierten G3500-Plattform und wurde gezielt weiterentwickelt, um aktuelle Marktanforderungen zu erfüllen. Zu den Merkmalen zählen eine hohe elektrische Effizienz, schnelle Startfähigkeit für Netzeinspeisung oder Lastübernahme, eine steile Leistungsrampe, hohe Zuverlässigkeit auch unter anspruchsvollen Betriebsbedingungen sowie verlängerte Wartungsintervalle.
Darüber hinaus konnte eine von Power Systems in Schweden entwickelte EU-Stage-V-konforme C18-Generatorlösung für diesel-elektrische Antriebe erfolgreich im Markt etabliert werden. Die Lösung wurde speziell für mobile, selbstfahrende Steinbrecher ausgelegt und erzielte im Berichtsjahr erste Serienauslieferungen. Mit weiteren geplanten Lieferungen stärkt dieses Produkt die Position im industriellen OEM-Geschäft und eröffnet zugleich Potenziale im Aftermarket.

Ergänzend dazu erweiterte Zeppelin Power Systems in den Niederlanden das Portfolio um moderne Batterietechnologien. Die Lösungen ermöglichen eine Reduzierung von Emissionen und Betriebskosten durch die Integration von Batteriespeichern in hybride und elektrische Energiesysteme, unterstützen Lastmanagement und Netzengpasssteuerung und lassen sich flexibel für Anwendungen in Mikrogrids, im maritimen Umfeld sowie in industriellen Einsatzbereichen skalieren. Damit schafft Zeppelin Power Systems die Grundlage für neue Innovationsfelder und langfristige Kundenpartnerschaften.
Events und Awards
Auf branchenrelevanten Leitmessen und Konferenzen wie der bauma, dem Heat Pump Summit, der AGRITECHNICA, der Nor-Shipping, der Offshore Energy Exhibition & Conference, der Europort, der METSTRADE sowie der Electric & Hybrid Marine Expo tauschte sich Zeppelin Power Systems intensiv mit Kunden, Partnern und Branchenexperten aus. Die Messeauftritte dienten insbesondere der Präsentation neuer Lösungen in den Bereichen Marine, Energieversorgung, Digitalisierung und Nachhaltigkeit.

Die Leistungsfähigkeit von Zeppelin Power Systems wurde zudem durch etliche Auszeichnungen bestätigt. Dazu zählen unter anderem die Platin-Zertifizierung im EcoVadis-Nachhaltigkeitsrating, die Caterpillar-Platin-Zertifizierung im Rahmen des CMSA-Assessments, das BSFZ-Siegel für Forschung und Entwicklung, die Auszeichnung als Gazelle-Unternehmen in Norwegen sowie die offizielle Anerkennung als KBB-Serviceprovider in Dänemark. Diese Auszeichnungen belegen die hohe Qualitäts-, Service- und Nachhaltigkeitskompetenz der Strategischen Geschäftseinheit Power Systems.

